I have had the same issue with my 2021 pantera classic since day one. I found that inverting the handle in the filler neck and then starting to fuel slowly allows me to keep a steady stream of gas pumping. The key is to not go over about 1/3 on the pump handle. It takes a bit longer to fill, but no blow-back issues.
